I find that Antigravity is really good for this. You can comment on the plan documents in-line.
Best feature of Antigravity
Best feature of Antigravity