Yes, proportionality tends to tip us over.
We see ICE being evil in front of us, we don't see the actions of the Iranian regime, our 'daily ire' is reserved for the Orange Menace, so it badly distorts our rhetoric.
I don't think anyone should care about the Iranian regime - other than it might get worse, or unstable, or create a regional conflict that will just create more problems for everyone.