The state isn’t enforcing your rights for free - you still have to hire a lawyer and pay legal expenses yourself.

The state is just providing the infrastructure where you are allowed to make a claim, if you choose to do so.

This is like complaining that businesses get to use roads for free - ignoring that we all pay taxes already and built this infrastructure for enabling exactly that purpose.