Same for "programmer", "software developer", "software engineer", and so on. People insist that there's a real difference even when I have been all those things and there was no difference.