Or something like European E-Deliveries.

They're "physical letters but digital," tied to a human identity and with proper proof of receipt.