> of which 2 are greyed-out (aka: fucking useless)

It actually makes sense, because instead of wondering where the option is, you learn that it is not applicable in the given context. It also supports the spatial memory you have of the surrounding options.