They could also be simply idle doodling or decorations.
It's probably both, each lending to the existence of the other.
considering there are so many of them I think you are right.
Too bad we don't have a paper that applies information theory techniques to answer that question. Oh wait...
Yes, the specialist researchers didn't think of that.