It’s a real problem. I threw it at an old MUD game just to see how hard it is [0] then used differential testing and LLMs to rewrite it [1]. Just seems to be time and money.
[0] https://reorchestrate.com/posts/your-binary-is-no-longer-saf...
[1] https://reorchestrate.com/posts/your-binary-is-no-longer-saf...
Wow, as a former MajorMUD addict (~30 years ago) that's extremely interesting to see. Especially since MajorMUD is rarely discussed on HN, even in MUD or BBS-related threads.
Did you find it worked reasonably well on any portion of the codebase you could throw at it? For example, if I recall correctly, all of MajorMUD's data file interactions used the embedded Btrieve library which was popular at the time. For that type of specialized low-level library, I'm curious how much effort it would take to get readable code.