> Instead, as I said in another comment, I have actual physical receipts with the additional tariff cost (itemized!) in a pile on my workshop (which I'll never see refunded).

You could ask for a tariff refund from those suppliers.