Simple solution: put your server inside of a cabinet or enclosure that immediately powers it off if opened with a hidden micro switch. Additionally, write a little udev rule to immediately power off if any new USB device is connected or Ethernet is unplugged.
So a trip-switch for the server?
How would one access it if one needed to do config changes or, really, anything the server for legitimate purposes?