Full agree on this.

I (deep, deep in embedded systems) have seen this too often, that code is incredibly complex and impossible to reason around because it needs to reach into some data structure multiple times from different angles to answer what should be rather simple questions about next step to take.

Fix that structure, and the code simplifies automagically.