There is now a second edition of that book which has supposedly been rewritten to fix that.