> Thus, the ingrained short-term thinking of the markets and politicians

I don't think they're the only ones to blame. People want what's cheaper/keeps their standard of living the same. Any of these changes temporality upset and outright destroy large portions of the economy. You would be kicking the silent majority right in the wallet, who doesn't care all that much about any of this.