It's called bikeshedding. It's highly annoying, but unfortunately every public mailing list or tracker is prone to it.

The maintainers did the right thing by just saying "no."