I also think you can easily get overzealous with it and diagnose increasingly large percentages of ordinary human language as "tropified" due to being part of recognizable cadences. I think most of the things on the list are legit but I think it starts to get to a gray area where it's borrowing ordinary mannerisms of speech that aren't necessarily egregious.