There's a difference between dead (i.e. "unmaintained") and low activity ("not under active development"). From what I can see PyPy is in the latter category (and being in that category does not mean it's going to die soon), so choosing to claim it is unmaintained is notable.

Undermaintained might be more suited since it does have life but doesn't appear commercially healthy nor apparently relevant to other communities.