IME androids dont respect static routes published by the router. I guess self hosting DNS might be more robust but I usually just settle for bookmarking the ip:port