Thanks, I picked Bash because I’m scared of all Go and Rust binaries out there!

Re “overlay FS” - I too wish this was possible on Macs, but the closest I got was restricting agents to be read-only outside of CWD which, after a few turns, bullies them into working in $TMP. Not the same though.