The filtering is supposed to be based on the quality of the content, and it's only useful to the extent that people filter either on quality directly or closely correlated metrics.

If everyone votes purely on basis of the first letter of the username, to use your example, then the votes provide no useful information and you may as well abolish it.