I think you missed @sltkr's point. HN wouldn't just have less new content; it would fail to develop new users. That kind of stagnation is how sites like this die.

Aggressively filtering to raise the average post quality is a sugar rush and it has the metaphorical long term consequences of type-2 diabetes. Things start out feeling great but the acceleration of death is effectively guaranteed.