Looks like the Swedish bankid at the very least actually does work on sailfish[1]!

Not sure about equivalent apps for other regions, but I don't see why they shouldn't work.

[1] https://forum.sailfishos.org/t/swedish-bank-id-swish/11781/3