Answering without reading TFA here. But I am familiar with capsicum.

But I am pretty sure you CAN get your capabilities from a patent process using capsicum, since they are just file descriptors.