Biological optimal vs societal optimal.
"Societal optimal" should really include consideration of whether that society can sustain itself.
I would reframe it from
> Biological optimal vs societal optimal
to
> Biological optimal vs personal optimal
"Societal optimal" should really include consideration of whether that society can sustain itself.