alt Hacker Newsthere is no state where a moving violation is criminal misdemeanor. some moving violations may be CM but there are myriad of moving violations whose class/degree is not CM. CM is serious class/degree that if you are charged with it you better get yourself an attorney.
That quote is from the judge's decision: he considers that moving violations are quasi-criminal proceedings, and as such, that the protections for criminal prosecution apply, unlike in purely civil cases.