You can make an LLM sound very natural if you simply ask for it and provide enough text in the tone you’d like it to reproduce. Otherwise, it’s obvious that an LLM with no additional context will try to stick to the tone the company aligned it to produce
I never claimed that you can't get natural tone out of an LLM. What I said was that you can't get this blog post out of one.
By all means, go read the post and then try to do so.
”I named it Cutlet after my cat. It’s completely legal to do that.”
I’ve never seen LLM being able to produce these kind of absurdist jokes. Or any jokes, really.