The premise is wrong, we are not seeing diminishing returns. By basically any metric that has a ratio scale, AI progress is accelerating, not slowing down.
For example?
For example?