It's definitely CYA. Because not transferring accounts is almost definitely in the TOS. So "we didn't know it was someone else using the account, thats against our TOS" will be the response.