Don’t be afraid to make grammar mistakes or misspell stuff. Others will understand. You’re a human after all. That’s okay to make mistakes and feel uncomfortable with that.
Unfortunately a lot of other do not understand (in the double sense).
I recently had to tell the same thing to a coworker who ran his text through ChatGPT, changing the meaning subtly (in the wrong direction) and the tone completely. I'd rather read his honest opinion in ESL-grade English than something an LLM "polished".
Others will understand, but won't regard that as worthy. That's a difference.
I make mistakes pretty often thanks to auto complete on my phone and carelessness. I've had threads derail and been attacked by people who freak out over grammar.
Chads never backspace.
This is going to sound nuts, but I've noticed comments lately with multiple misspellings that seem intentional - it's almost like they're trying to signal that they're human, rather than LLM written. I've started to think it makes them even more likely to be LLM written than not.