One heartbreaking loss from LLMs are the funny little disfluencies from ESL speakers. They're idiosyncratic and technically wrong, but they indicate a clear authorial voice.

AI polished writing shaves away all those weird and charming edges until it's just boring.