There’s an interesting talk that relates to this: Trevor Paglen’s “Seeing the Secret State: Six Landscapes”[0]. He investigates some of the front companies involved in the CIA’s extraordinary rendition program. They mostly have unassuming names, presumably by design.

[0]: https://youtu.be/lvEMSRKniWk