"Emacsen" I can understand by analogy with plural forms like "oxen". "Lispen" is new to me.
At Uni we had a stable of Vaxen.
At Uni we had a stable of Vaxen.