If you're building a pure SaaS app then Rails is perfect. If you need SaaS + more complex backend services like coordinating tons of webhooks I'd choose Elixir. Documentation sites and light server apps I'd use Node.

Go and Rust fill in lots of gaps for more serious performance stuff.