A problem with this line of reasoning is that the people killed by your hypothetical bombs are likely not the ones responsible for the previous attack, even if they do live in the same country. Warfare is in general a very poor system of justice and probably shouldn't be considered as such.