I'm not sure if it's possible, but an aftermarket battery with closer to the MB Airs KW/h specs would be a very interesting modification.
The repairability seems to be interesting especially if it leads to framework style upgradability (logic boards, not the ports).
I'd bet dollars to donuts that it either treats any battery connection like the stock battery or it fails over to a run like crap mode like third party batteries in their phones.
FYI: KWh (it is a product).