I thought SOPS with age is what we were doing now. Do we need yet another tooling?
https://github.com/getsops/sops
SOPS with Age is simple, and simple is good. I strongly recommend this approach.
There's also https://github.com/jdx/fnox
SOPS with Age is simple, and simple is good. I strongly recommend this approach.