> It's a wild misunderstanding of how BBSes worked.

That's quite the assumption.

There were a lot of different BBS hosting programs. They wildly varied in what they supported and how they were implemented. Further even within a given piece of software the ways you could configure them and the consequences also varied. Even if a given software supported concurrent users on a single PC for various reasons a BBS might choose not to host that way.