For Linux users, there is Piper[1] based on their libratbag library[2], which supports the majority of mice

[1]: https://github.com/libratbag/piper/

[2]: https://github.com/libratbag/libratbag