The gift metaphor might work if you think of it like birthday gifts: yes, it's a gift, but everyone knows that you're supposed to give one in return on their birthday.

If you accept gifts on your birthday but never give any in return, you're quickly left with a vanishingly small number of friends.