This is what GitHub promised years ago. Showing repositories where similar code is present so you can guess the license and use appropriate outputs.

I’m not sure whether this is implemented or not since I don’t use generative AI for coding.