Only because you read it as Doctor Who (the noun, which should have included quotes or underline or italics).
Capitalizing it is sufficient in this context.
You always write for an audience. BBC viewers can probably be assumed to know about Doctor Who.
Capitalizing it is sufficient in this context.