I actually disagree, thought it read reasonably well and didn't feel LLMy at all.

I think at this point comments like this are equivalent to saying "I didn't like this article, because it's written in too good English".