My browser highlights a few hundred accounts. For HN and other comment-oriented sites, local userscripts are supported by browser plugins, including mobile Safari. These can highlight known usernames and implement blocklists. Most LLMs can generate a userscript on demand for non-obfuscated sites, including userid list for manual edit.