File - Overwrite file, that's been there for a while. It can be turned into a hotkey, it's unmapped by default, and I don't think that'd change nor should it change, given how user hostile that'd be, the long history of how it works in editors like that, and with how they lean towards non-destructiveness of it all. Also, that just sounds like perhaps a simpler editor would be a better fit, like Paint.