We can distinguish these two things, right?

One is that people tell women it's good to work for a corporation, some of them believe that to be true and choose to do it, the others retain and exercise the option to do something else.

The other is that we set up an artificial scarcity treadmill so that if some families have two incomes, they outbid the ones that don't on life necessities and then women have to take a job at a corporation in order to be able to afford to live indoors even if that's not what they would otherwise choose to do.