This is absurdly pedantic, but the fact that the Twilight Zone episode relies on a pun makes the two phrases somewhat different.

They would be alike if the book title had been "If Mankind isn't at the Table, Mankind is on the Menu"