Maybe some investigation worked this way, but to me it seems obvious twisting of supposed intention. If I don't geoblock, it is not necessarily because I want the thing to arrive somewhere. It can simply be, that I don't care who downloads it, or I don't want to waste my time with crazy laws, that I might not even know about. If Kiribati decides to have a new law, I probably won't even ever hear about it. Suddenly, me not knowing laws of another country, that don't even apply to me as citizen of my own country get construed into me "wanting to export"? Lol, what a silly line of thinking, which can only come from some people, who do everything to get to someone, including arguing in a completely twisted illogical way, and judges, who are removed from reality letting such a thing happen.
If we allow this shit to happen, be prepared for evolution deniers to push their nuts agenda through the same channels and similar. Suddenly, we won't find wikipedia articles any longer and suddenly having a blog about biology will lead to one being investigated.
New IPv6 allocations happen all the time so this is also problematic on a technical level.
If you gate access behind a Terms of Service, any violation is potentially a felony in USA. Any human who later litigated would have clicked Accept, or subverted your popup like a hacker.