The classical classification system is equivalent to the classification of cover versions in popular music. Of course, most audio software handles cover versions poorly too, but it's not like it's a completely unknown problem.