For me it's throwaway scripts and tools. Or tools in general. But only simple tools that it can somewhat one-shot. If I ever need to tweak it, I one-shot another tool. If it works, it's fine. No need to know how it works.
If I'm feeling brave, I let it write functions with very clear and well defined input/output, like a well established algorithm. I know it can one-shot those, or they can be easily tested.
But when doing something that I know will be further developed, maintained, I mainly end up writing it by hand. I used to have the LLM write that kind of code as well, but I found it to be slower in the long run.