Interesting that the algorithmic finance firms are still recruiting. Perhaps they still need a pipeline of rigorous thinkers, or are unwilling to cede significant influence over P+L to llms.
Typing code has never been the difficult part of quant finance.
Because the market is eternal competition. If one does something that works others have to figure it out and nobody puts their ideas in open source.