Skills are just prompts, so policy doesn't apply there. MCP isn't giving you any special policy control there, it's just a capability border. You could do the same thing with a service mesh or any other capability compartmentalization technique.
The only value in MCP is that it's intended "for agents" and it has traction.